Charles Aznavour: biografija, najboljše pesmi, zanimiva dejstva, poslušaj

Charles Aznavour

Ni mu bilo všeč biti imenovana "živa legenda". Toda če poskušate ugotoviti mesto, ki ga ta miniaturni Francoz armenskega porekla zavzema v svetovni glasbeni kulturi, ne morete natančneje povedati. Uspelo mu je obrniti vse svoje pomanjkljivosti - majhno rast, diskreten videz, razpokan glas v dostojanstvo in resnično revolucijo v glavah in srcih milijonov ljudi, ki kaže, kako pesem zveni, ko umetnik poje. Obrazov njegove ustvarjalne narave ni treba upoštevati - pesnik, skladatelj, pisatelj, scenarist, igralec, režiser. In vendar je v mislih mnogih predvsem izvajalec lastnih pesmi, najsvetlejši predstavnik francoske šansone. Ni čudno, da je na koncu stoletja, po rezultatih mednarodnega glasovanja na internetu, ime Charlesa Aznavourja dobilo ime v prvih treh najboljših pevcev skupaj z Elvisom Presleyem in Bobom Dylanom.

Kratko biografijo Charlesa Aznavourja in veliko zanimivih dejstev o pevcu najdete na naši strani.

Kratka biografija

Okoliščine rojstva Charlesa Aznavourja so odlična ilustracija svetopisemske modrosti - Božji načini so skrivnostni. Lahko se je rodil v sončni Gruziji, kot je njegov oče prišel iz armenske družine. Amerika bi lahko postala njegova domovina, kjer so si prizadevali njegovi starši, bežali, tako kot celoten armenski narod, iz preganjanja Turkov. Toda Francija je postala tranzitna točka na poti do ameriških sanj o družini trpljenih armenskih priseljencev. V pričakovanju vizumske družine ZDA se je naselila v Parizu. Tam se je leta 1924 rodil Shahnur Vahinak Aznavourian, ki ga danes ves svet pozna z imenom Charles Aznavour, pred določenim časom.

Ko se je Charles rodil, so bili njegovi starši tako polni ljubezni in hvaležnosti za Francijo, ki jih je zaščitila, da ne gre za odhod v Združene države. Oče prihodnje zvezde francoske šansone, Misha Aznavuryan, je odprl udobno restavracijo, ki so jo obiskovali ruski in armenski priseljenci. Aznavurov dedek, ki je bil prej kot kuhar v guvernerju Tiflija, je pričaral kuhinjo v restavraciji, vendar je privabil številne obiskovalce, ne le priložnost, da večer prestane na okusni večerji. Aznavurjev par je uspel ustvariti vzdušje v svoji ustanovi, ki je prežeto z duhom ustvarjalnosti. Aznavourjev oče je bil v preteklosti profesionalni pevec in ob večerih v restavraciji ste lahko pogosto slišali njegov lep bariton. Mati v mladosti je študirala na šoli glume. Ni presenetljivo, da se je pri takšnih starših umetniški prvenec Charlesa zgodil precej zgodaj - pri petih letih je deček že navdušil občinstvo s violino. Pri devetih letih začne nastopati v gledaliških predstavah, ob 12. uri pa prvič pride do kompleta.

Druga svetovna vojna je prinesla velike spremembe v življenju družine. Moj oče se je vpisal v prostovoljce in odšel v vojno, njegove skrbi glede dnevnega kruha pa so bile v mnogih pogledih na ramenih mladega Charlesa. Do takrat je bilo treba družinsko restavracijo zapreti, nič je ni bilo mogoče ohraniti. Charles je prevzel vsako delo - prodajal je časopise na ulicah, potoval po pokrajini kot del gledališke skupine, ob večerih je igral v kavarnah in nočnih klubih, melodijah, ki jih je sestavljal sam. V enem od teh večerov se je srečal s pianistom in skladateljem Pierrom Rochejem. Mladi so bili med seboj napolnjeni s sočutjem, vendar je začetek njihovega ustvarjalnega tandema določal primer: ko je zabavljač pomotoma zamenjal svojo številko Roche in napovedal svoj nastop z Aznavourjem. Prijateljev ni osramotil, zato so se zbrali v javnosti skupaj, improvizirano pa je izvedlo več pesmi Charlesa. Imeli so torej idejo o ustvarjanju dueta, ki so ga imenovali "Rosh in Aznavour". Občinstvo je duo precej ugodno, tako da sta oba prijatelja bila dobrodošla gosta v pariških restavracijah in barih. V eni od njih je Aznavour opazil idola francoske javnosti. Edith Piaf. Ta trenutek je bil prelomnica v njegovem življenju in karieri. Piaf je s svojo značilno sposobnostjo nedvoumno uganil ustvarjalni potencial v nenavadnem slabotnem armenskem z hrapavim glasom in velikim nosom ogromne moči. Od leta 1946 je skoraj 8 let postal senca velikega pevca. Skupaj z Roche nastopa v prvem delu njenih koncertov in ravno v tem času mu je prišel prvi uspeh. S svojo lahkotno roko gre na turnejo v ZDA in Kanado, kjer uspe zaslužiti dodaten denar in se celo odloči za plastično operacijo, da popravi nos. Toda stalna odvisnost od muhe in muhe Piaf začne zatirati Aznavourja. Po premoru s pevko se je moral ponovno pripraviti.

Njegovo solo kariero se je začelo z neuspehom. Aznavour je bil bolj znan kot avtor uspešnic, ki so jih izvajali znani umetniki, vključno s Piafom, zato so po prvih govorih kritiki soglasno izjavili, da s tako nepristojno podobo in pomanjkanjem glasu ni imel ničesar na odru. To ni razbilo Aznavourja. Leta 1956 se je njegova predstava v glavni koncertni dvorani Francije "Olympia" spremenila v zmago. Osupljiv uspeh koncerta, ki ga je podal leta 1963 v New Yorku v Carnegie Hallu, je potrdil njegov status svetovne zvezde. Američani so ga s spoštovanjem začeli imenovati »francoski Frank Sinatra«. Postopoma se je obseg njegovega dela razširil. Leta 1965 je v Parizu "Chatelet" dal svojo prvo opereto "Monsieur Carnaval". Kasneje je leta 1973 ustvaril še dve - "Douchka" in "Lotrek" leta 2004.

V 60. letih je javnost prepoznala Aznavourja kot nadarjenega filmskega igralca. V svojem filmskem življenju je imel priložnost sodelovati z znanimi režiserji - Claudeom Lelouchejem, Jeanom Cocteaujem, Claudeom Chabrolom.

Toda njegova slava kot pevec in skladatelj močno zasenči slavo filmskega igralca. Leta 1971 je bil na filmskem festivalu v Benetkah nagrajen z nagrado "Zlati lev" za pesem "Umreti od ljubezni", ki jo je za isti film napisal Aznavour. Zanimanje za njegovo delo je ogromno. Njegove pesmi so kultni izvajalci v svojem repertoarju - Liza Minnelli, Ray Charles, Fred Astaire, Julio Iglesias, Bob Dylan.

Leta 1971-72 koncertira na Olimpiji, kjer z njim nastopa njegov dolgoletni partner na odru Pierre Roche.

Leto 1974 je za pevca zaznamovala predstavitev zlata in platinastega diska za pesem "She" ("Ona") v Londonu, ki je ni nikoli zmagal. Do 40. obletnice ustvarjalnega življenja Charlesa Aznavourja piše nov album "Charles Aznavour chante Dimey".

Do 90. obletnice legende svetovne šansone je v Franciji izdala celotno zbirko njegovih albumov, ki so sestavljali 32 plošč. Vključujejo vse zapise Aznavourja od leta 1948. Maestro je za obletnico naredil še eno darilo - v Moskvi je imel koncert, kar je bil velik uspeh.

V zadnjih letih je pevka živela s svojo družino v Švici, v slikovitem kraju v bližini Lausanne, in nadaljevala z delom - pisala pesmi, pisala spomine, ker po lastni priznavi ni mogel delati.

1. oktobra 2018 ni bilo več šansona, ki je zadnje dni preživel na jugu Francije.

Zanimiva dejstva

• Maestro ni želel praznovati rojstnega dne in ne gleda na svojo starost. Po njegovem mnenju mora oseba živeti v starih letih, kot če bi bila stara 30 let.

• Aznavour je v svoji hiši želel vsako sobo okrasiti v stilu katerega koli obdobja - od baroka do modernega.
• Stolpec višine 80 cm, ki tehta okoli 8 kg - tako izgleda kup diskov z zapisi Aznavour.
• Leta 2010 je plezalec Sergey Kayfajyan osvojil enega izmed vrhov Pamirja. Najvišja višina 5250 metrov se je odločila dati ime Charles Aznavour. Na samem vrhu je plezalec postavil tablico s portretom svojega slavnega rojaka.
• Aznavour je imel italijansko restavracijo. To je nekakšna družinska tradicija. V restavraciji Kavkaz, ki je bila v lasti njegovega očeta, sta bila v svojem času ruska in armenska emigracija, pa tudi pariška inteligenca. Sam Georges Pitoyev, slavni armenski in francoski režiser.
• Aznavour je strasten občudovalec talenta ruskega morskega slikarja Ivana Aivazovskega.
• Novembra 2000 je bil 76-letni chansonnier imenovan za ministra za kulturo Francije.
• V Franciji je posebna nagrada "Orange", v kateri novinarji praznujejo javne ljudi, ki jih odlikuje dobra volja do tiska. Leta 1970 je Charles Aznavour prejel celotno košarico pomaranč v znak hvaležnosti za njegovo odprtost in spoštovanje dela novinarjev.
• Med vsemi potovanji je maestro skupaj z notami zgrabil imenik najboljših restavracij, pred koncertom pa je vedno pojedel in popil nekaj kozarcev vina. Prednostna francoska in italijanska kuhinja.

• Aznavourju je bil podeljen častni naziv vitez Kanade. Na seznamu 75 najbolj znanih Kanadčanov s tem naslovom je francoski šansonier edini tujec.
• Maestra so se zanimali za sodobne glasbene trende in je z veseljem pomagal mladim glasbenikom. Predvsem v letu 2008 je javno govoril v podporo rap kulturi in pel več pesmi z raperjem Caryjem Jamesom, ki so bili vključeni v album mladega umetnika.
• Charles Aznavour je vedel 300 ruskih besed, toda zlaganje skladnih stavkov je zanj problem.
• V maju 2017 je v Erevanskem opernem in baletnem gledališču potekala premiera baleta "La Boheme", posvečenega delom Aznavourja. Predstava temelji na 12 pesmi francoskega šansona. Maestro se je osebno udeležil premiere.
• Slavni šanson je imel izjemno literarno darilo. Je avtor treh avtobiografskih knjig - "Aznavour about Aznavour", "Past and Future", "Loud whisper" in zbirka zgodb "Moj oče je velikan".

Najboljše pesmi

"Une Vie d'Amour" (dobesedno "življenje v ljubezni", bolj znano kot "večna ljubezen") je nastalo naključno in je bilo napisano posebej za sovjetsko politično detektivsko zgodbo Teheran-43. Snemanje je potekalo v več državah in ideja, da se je glas Aznavourja slišal v okvirju, se je rodila režiserjem filma Alov in Naumov po odlomkih, posnetih v Parizu. Aznavourju je bilo ponujeno, da napiše besedilo, in kot skladatelj so povabili Georgesa Garvarentsa, bližnjega sorodnika chansonnierja, v sodelovanju s katerim je ustvaril veliko svojih mojstrovin pesmi. Pogajanja o tem vprašanju so bila dolgotrajna in še ni znano, kakšen bi bil njihov izid, če Aznavour ni videl Natalije Belokvostikove, ki je igrala glavno vlogo v tem filmu. Igralka je na njega naredila globok vtis in rekel: "Napisal bom pesem posebej za to gospo." Sprva je bil pomen pesmi izključno ljubezenske narave, projiciran je bil na odnos glavnih junakov filma, ki so ga igrali Belokhvostikova in Kostolevsky. Toda v procesu je postalo jasno, da drama, ki jo je Aznavur postavil kot avtorja in izvajalca v njej, precej globlje, preraste v ločeno ljubezensko zgodbo, ta pesem pa je predvsem o tragediji vojne, ločitvi ljubljenih in vsepovsodni moči ljubezni.

"Une Vie d'Amour" (poslušaj)

"La Bohème "(" Češka "). Pesem je bila napisana leta 1965 za opereto "Monsieur Carnaval" ("Monsieur Carnaval"), v zvezi s katero je moral Aznavour deliti lovorike te znane kompozicije s pevcem Georgesom Getarijem, ki je nastopal v tej opereti. Besedilo je napisal pesnik Jacques Plant. Pesem je posvečena pariškim uličnim umetnikom, ki so se na Boumavru Montmartre šteli za boemske. Kasneje je šanson posnel različice tega najljubšega zadetka v petih jezikih - angleškem, španskem, italijanskem, nemškem in portugalskem. Za to pesem je Aznavour izumil miz en sceno, ki je postala značilnost tega zadetka. Izvedel bo zadnji verz, na tla bo vrgel beli robček - kot simbol hrupne mladosti. V zadnjih letih je začel v dvorano metati robček - na veselje oboževalcev, ki imajo priložnost vzeti spominek s koncerta.

"La Bohème" (poslušaj)

"Ona" ("Ona"). Aznavour je napisal to pesem za angleško televizijsko serijo "Sedem obrazov ženske" ("Sedem obrazov ženske"). Toda, ko je prvič slišala na televizijskem zaslonu, je skladba pridobila samostojno življenje in kasneje okrasila enega od avtorjevih kombiniranih albumov. Toda vsi zapisi o priljubljenosti te sestave so se v Veliki Britaniji zlomili. Leta 1974 ta pesem ni zapustila zgornjih vrstic grafikonov skoraj mesec dni.

"Ona" (poslušaj)

Ženske v življenju Aznavourja

Slavni šanson je bil poročen trikrat. Prva zakonska zveza se je zgodila v zgodnji adolescenci, ko je bila prihodnja zvezda svetovnega odra stara komaj 20 let. Njegova ljubljena Michelin Rugel je bila stara le 17 let, in starši Aznavourja so odločno ugovarjali tej zgodnji prepozni poroki. Vendar pa je Charles vztrajal pri svojem in se poročil z izbranim. Leto kasneje so imeli hčerko Sedo. Toda močna poroka ni delovala. Ture in pogoste odsotnosti zakonca so pripeljale do dejstva, da se je zakon razšel.

Aznavour je drugi poskus poskrbel za družinsko življenje leta 1955. Poročil se je s pevko Evelinom Plessisom. Ta zakon je trajal še manj kot prvi, in Aznavur ga pripisuje, kot prvi, napakam mladih.

Po sklenitvi zakonske zveze s švedsko žensko Ursulo Torsel, katere priimek je Ulla, je prava družinska sreča francoske javnosti našla pravo družinsko srečo. Skupaj sta že petdeset let. V svoji družini so se rodili trije otroci, ki so jim dali ruska imena - Katya, Misha in Nikolai. Kate je šla po stopinjah svojega očeta, postala je pevka in pogosto nastopa z njim na njegovih koncertih.

Toda z žensko, ki je morda igrala glavno vlogo v njegovem življenju - Edith Piaf, je bil vezan izključno na prijateljske odnose, kljub temu, da so bili vsi okoli njega prepričani o nasprotnem. Z njim je Piaf delil najbolj intimno, vključno s podrobnostmi njenih številnih romanov. Kljub temu, da je bilo to prijateljstvo vir številnih trpljenja in izkušenj za Aznavourja, je ohranil najtoplejše spomine pevke.

Armenija in Aznavour

Aznavour je vedno spoštoval njihove korenine prednikov in naklonjenost njihovi zgodovinski domovini. Prvič mu je uspelo obiskati Armenijo leta 1963. Ob tem obisku je spoznala mamo svoje babice, materine matere. Ljubezen do domovine in bolečina za usodo armenskega ljudstva se odražata v njegovem delu. Ima celoten cikel pesmi na nacionalno temo - "Avtobiografija", "Jan", "Blaga Armenija". V spomin na 60. obletnico armenskega genocida je Aznavour v sodelovanju z Georgesom Garvarentsom ustvaril pesem "They Fell", posvečeno tej tragični strani v zgodovini Armenije. Aznavour je doživel strašen potres, ki je uničil mesto Spitak leta 1988, kot globoko osebno tragedijo. Na njegovo pobudo je bilo ustanovljeno dobrodelno združenje "Aznavour za Armenijo" in izvedeni so bili številni ukrepi za pomoč rojakom.

Armenija ni ostala dolgovana Aznavourju. Njegovo ime je eden izmed trgov v Erevanu, v mestu Gyumri pa si lahko ogledate spomenik velikemu šansonu. Od leta 2008 ima Charles Aznavour uradni status državljana Armenije. Tesno razmerje z zgodovinsko domovino in resnično zanimanje za vse, kar je povezano z njim, je zaznamovalo začetek druge strani kralja šansona - diplomatske. Od 5. maja 2009 Aznavour deluje kot veleposlanik Armenije v Švici in je stalni predstavnik na sedežu ZN v Ženevi.

Izbrana filmografija

Od leta 1937 je Charles Aznavour nastopil v več kot 130 filmih. In čeprav se sam šanson šteje predvsem za pevca in ne za igralca, je veliko njegovih filmov vstopilo v zakladnico svetovnega filma.

• "Glava proti zidu" (Francija, 1957)
• "Ustreli pianista" (Francija, 1960)
• "Taxi to Tobruk" (Francija, Španija, DDR, 1961)
• "Hudič in deset zapovedi" (Francija, Italija, 1962)
• "Preoblikovanje lesa" (Francija, Italija, 1965)
• "Sladki zob" (Italija, Francija, ZDA, 1968)
• "Levji delež" (Italija Francija, 1971)
• "Deset malih Indijancev" (Italija, Nemčija, Francija, Španija, Združeno kraljestvo, 1974)
• "Tin drum" (Nemčija, Francija, Jugoslavija, Poljska, 1979)
• "Ghosts of the Hatter" (Francija, 1982)
• "Edith in Marcel" (Francija, 1983)
• "Naj živi življenje!" (Francija, 1984)
• "Lagoon" (Italija, Kanada, 2001)
• "Ararat" (Kanada, Francija, 2002)
• "Oče Goriot" (Francija, Romunija, Belgija, 2004)

Glasba v filmih

Filmski ustvarjalci se dobro zavedajo globoke moči in ekspresivnosti poezije, glasbe in glasu Aznavourja, zato se njegovo ime pogosto pojavlja kot avtor in performer.

Leta 1993 se svetovno znani šansonir ne mudi, če povzamemo. Še naprej piše: romane, spomine, aforizme, skripte in seveda pesmi, katerih število se približuje 1400, in to so pesmi v različnih jezikih. Но всенародную любовь этот маленький человек с большим сердцем заслужил не только своим талантом и активной гражданской позицией, но и редким умением во все эпохи и времена оставаться самим собой - грустным романтиком, поющим о вечной любви.