F. Schubert "Ave Maria"
Miniaturna mojstrovina avstrijskega skladatelja Franza Schuberta je skoraj 2 stoletja priljubljena za javnost in izvajalce po vsem svetu. Nenavadno dotikajoča se melodija najde v duši tako profesionalnega glasbenika kot amaterja, ki ne pozna zapiskov.
Zgodovina ustvarjanja
Poleti 1825 se je Franz Schubert kot korepetitor s koncerti v Zgornji Avstriji odpravil z Johannom Voglom, upokojenim opernim pevcem. Želja glasbenikov je bila zaslužiti na dostopen način - govoriti. Pokrajina jih je toplo pozdravila, vendar se finančna pričakovanja niso uresničila, dohodek komaj dovolj za nadaljevanje potovanja, včasih pa sem moral igrati glasbo "za mizo in čez noč".
Do takrat je bil Schubert star 28 let od 31, ki so mu bili izpuščeni. Pred kratkim je bil zavrnjen položaj sodnega podpredsednika. Glasba, ki jo je sestavil, je bila redko objavljena, dohodek skoraj ni bilo, založbe so plačevale zelo malo. Izvedena je bila še manj pogosto. Franz je tako prešel med skladatelje, ki njegovega občinstva v življenju skoraj niso videli.
Junija so prispeli v majhno gorsko mesto Gmunden na obali jezera Traun. Tu so se zadrževali skoraj mesec in pol v gostoljubni hiši trgovca Ferdinanda Travegerja. Slikovita okolica severne narave, skalnata obala jezera, gorovje, ki ga obkroža, je navdihnilo mnoge pesnike, skladatelje in druge ustvarjalce, ki so namerno prišli sem. Vse to je na Schuberta naredilo velik vtis.
Tu je želel napisati glasbo s poezijo Walterja Scotta, ki je bil v tistih časih neverjetno priljubljen. Brez skrivanja svojih namer, je Schubert odkrito izjavil, da upa, da bo s temi pesmimi pridobil slavo daleč onstran meja Avstrije. Zato naj bi besedilo vokalnega cikla 7 pesmi najprej vzelo izvirnik v angleškem jeziku, prevod Adama Storcka v nemščino.
Pesem Walterja Scotta "Devica od jezera" je bila prvič objavljena leta 1810 in dobesedno takoj pridobila izjemno popularnost. Sestavljen je iz 13 pesmi, Schubert je na glasbo izšel le sedem. "Ellenova tretja pesem" se je začela s pozivom Devici Mariji: "Ave Maria", vendar nadaljnja vsebina sploh ne odraža svetopisemske zgodbe. To je romantična pesem mladega dekleta, prošnja za pomoč, prošnja za zaščito pred stisko, "ostro morje življenja", polno alegorij in alegorij. Ista glasba je romantična, subtilna, lepa. Verze prevod to balado v ruski z Alexey Plescheyev je splošno znano.
Tako je avtorjeva različica pesmi pomenila nemško besedilo Blind. Izvirnik v angleščini je imel nekoliko drugačno metriko in slabše je določen na glasbi. Kanonsko latinsko besedilo, uporabljeno pri katoliških božanskih službah, se tukaj ni ujemalo in spominjalo na dogodek nastanka Devici Mariji nadangela Gabrijela z dobrimi novicami (v pravoslavju je to molitev »Devica Devici, raduj se«).
Uspeh Ave Maria pa je že od samega začetka zdrobil javnost. Veliko ljubiteljev melodije je prežeto presenetljivo pobožno poslušalo. Vse je omenjalo izjemno glasbeno vzpon in molitev. Šubert pa ni mislil ničesar podobnega - njegovo otroštvo, ki ga je preživel v stenah obsojenca, zaprtega cerkvenega doma za pevce, ga je dolgo časa razočaralo v temeljih cerkve.
Vokalni cikel je izšel že leta 1826, Schubert pa je skoraj takoj prejel rekordno ceno 200 guldnov. Res je, da se upanje, da bo postal znan v Angliji, ni uresničilo. Toda zelo kmalu je bila priložnost za nastop na Dunaju na velikem koncertu - v čast obletnice Beethovnove smrti (umrl je leta 1827) je Schubert napisal več del. Pravzaprav je bila to prva javna izvedba njegove glasbe za tako široko občinstvo.
Majhna (višina je bila samo 157 cm) je občinstvo na začetku obdržalo neizrecno Schubertovo obdržanost, vendar je postopoma prišlo do veselja, ob koncu koncerta so bili kriki »Born a new Beethoven!«, »Živel Schubert!«. Prinesel je tudi resen denar, Franz je zanje kupil klavir. Bil je tako zadovoljen s to nastajajočo popularnostjo, da je bil sprejet, da ga je ljubil, in zdelo se mu je, da je imel še več slave in uspeha.
Toda glede na grenko naključje je Franz Schubert nekaj mesecev po nepozabnem koncertu resno zbolel s tifusom in umrl. Prodali so velik klavir, kupljen za velikodušno nagrado. In denar je šel na pogreb in ureditev ločenega groba. Čast, ki ni zmagal vsak skladatelj tega obdobja ...
Glasba Ave Maria
Žanr balade ali pesmi je bil priljubljen za Schuberta. Bil je pravi mojster izražanja v kratki obliki globine, liričnosti, izražanja čustev z glasbenimi ekspresivnimi sredstvi. Pogosto pri analizi svojih glasbenih del omenjajo, da so podvrženi tudi izvajalcu začetnika. So udobne tessiturno in omogočajo izvajalcu, da vas spremlja. To je verjetno posledica ene od značilnosti - Schubert je bil pomočnik učitelja, v življenju je malo govoril in pisal glasbo izključno za ozek krog prijateljev. Bili so na tako imenovani "Schubertiad", in edina želja jih je združila - igrati in poslušati glasbo. Za takšne večere je Franz sestavil svoje majhne, a lepe predstave.
Glasba "Ave Maria" - komorna, lirična, sublimna. Uvodni akordi, ki spominjajo na izmerjeno zibanje čolna, so postavili mirno in mirno pot. In melodija se dvigne na druga mesta, v sanje o nečem, kar ni zemeljsko.
Oblika dvojčkov ponavlja glasbeno gradivo, pri čemer celotno pesem pojasnjuje popolnost in jedrnatost. Hkrati pa se vsak verz vsakokrat izvaja z drugačno močjo občutka in zvočno drugačno.
Ave Maria danes
Zanimanje za to glasbo od takrat še ni oslabljeno. Večkrat je ponovno tiskala, napisala je ogromno aranžmajev za instrumente in glasove. Melodija, ki jo izvaja medenina (trobente ali rog), pridobi hvalnico. Solo strune dajejo bolj občutljive odtenke. Obstaja tudi aranžma za klavir, ki ga je napisal Georges Bizet za zbirko "Pianist pevka".
V vokalni praksi je klasični diskurz Robertina Lorettija, globokega tenorskega zrelega performansa Luciana Pavarottija in drugih znanih opernih in komornih pevcev, že klasična predstava. Obstaja tudi sodobna obdelava te glasbe v snemanju elektronskih instrumentov.
Lahko se sliši v filmih, reklamah, celo v računalniških igrah. Tukaj je delni seznam:
- "Short Breath of Love" (Rusija, 1992), kjer zveni melodije za električno kitaro v izvedbi Viktorja Zinchuka;
- Kum 3 (ZDA, 1990);
- "Pojdi in glej" (ZSSR, 1985);
- "1 + 1" (Španija, 2014);
- "Sošolci" (ZDA 2014);
- Ruska televizijska serija "Kuhinja" (CTC);
- m / f "Fantazija" Walt Disney (ZDA, 1940);
- Sovjetska risanka iz leta 1972, posvečena žrtvam vietnamske vojne;
- animirani film "Rango" (ZDA 2011);
- "Runaway Bride" (ZDA 1999).
Ta glasba omogoča izvajalcu, da prikaže ne samo tehniko, temveč tudi živahno čustveno dojemanje dela, ki kljub določeni preprostosti zahteva dober občutek za sorazmernost in glasbeni okus. Toda poslušalci so vedno zadovoljni, če plakat kaže, da bo priložnost za poslušanje "Ave Maria" Franza Schuberta.
Pustite Komentar