J. Offenbach opera "Zgodbe Hoffmanna"
100 operet za 41 let - tako imenuje Jacques Offenbach eden najbolj plodnih skladateljev v zgodovini. Vendar pa se je v žanru opere mojster zdel bolj selektiven, saj je napisal samo dva. Poleg tega, drugi, pripravljen trditi o priljubljenosti s katero koli od njegovih najbolj znanih operets, ni imel časa za dokončanje. Labodna pesem "Mozart Champs Elysees" - "Zgodbe Hoffmanna".
Povzetek opere Offenbach "Zgodbe Hoffmanna" in veliko zanimivih dejstev o tem delu, preberite na naši strani.
Igralci | Glas | Opis |
Hoffman | teror | pesnik |
Lindorf Coppelius Dr. Miracle Kapitan dapertutto | bas | svetovalec partner Spalanzani, optik zdravnik čarovnik |
Olympia Juliet Anthony Stella | sopran | mehanska lutka kurtizana mladi pevec diva |
Muza poezije Nicklaus | mezzosopran | Hoffmannov prijatelj |
Andreas Koshnil Franz Pittynachos | teror | Stellin služabnik služabnik Spalanzani služabnik Crespel Julietin ljubimec |
Luther | bas | gostiteljica gostilne |
Nathanael | teror | študentski prijatelj Hoffmann |
Spalanzani | teror | izumitelj |
Hermann | bas | Hoffmannov prijatelj, študent |
Crespel | teror | svetovalec, oče Antonia |
Peter Schlemil | teror | Julija fan |
Mati matere Antonia | mezzosopran |
Povzetek "Hoffmanovih zgodb"
Prolog
Lutherjeva gostilna nedaleč od operne hiše, kjer v Mozartovem donu Juanu stoji božanska oder - Stella. Nekoč je bila ambiciozna pevka in ljubiteljica pesnika Hoffmanna, potem pa so se razdelili: pričakovati je bilo veliko uspeha, vendar je ostal nepriznan genij. Vendar ga je obiskala muza poezije. Zdaj se je bal, da bi občutki, ki so se razplamteli z novo silo proti Stelli, povzročili, da pesnik izgubi glavo in jo zanemari. Ona se spremeni v Niklaus in se pari z množico študentov, ki se spustijo v gostilno.
Pojavi se Lindorf, rival Hoffmann, ki tudi išče lokacijo pevke. Hoffman, tudi v krogu prijateljev, se ne spomni nikogar razen Stelle. Opazil je Lindorfa, da svetovalec intervenira v vseh njegovih ljubezenskih zgodbah. Prijatelje prosimo, da povejo o teh primerih, in medtem ko se drugo dejanje opere začne v gledališču, Hoffmann postane potopljen v spomine ...
Olympia
Izumitelj Spalanzani je končal delo na edinstveni mehanski lutki Olympia, s katero upa, da bo zaslužil denar. Optik Coppelius, ki je naredil olimpijske oči, je zahteval plačilo za njih. Spalanzani mu piše ček, saj ve, da je popolnoma neuporaben, ker je njegova banka uničena.
Hoffman vidi Olympio od daleč in se zaljubi v njo. Coppelius mu prodaja čarobna očala, ki kažejo le tisto, kar hoče videti - v tem primeru, da je Olympia živa.
Spalantsani predstavlja svoj izum gostom večerne zabave, lutka poje, Hoffman pleše z njo in priznava svojo ljubezen. Nenadoma se njen mehanizem izogne nadzoru, začne se gibati hitreje in hitreje. Pojavil se je jezen Coppelius, ki je spoznal, da ga je Spalanzani prevaral in zlomil Olympijo. Hoffman kaplja svoja očala in, šokiran, vidi, da je predmet njegove ljubezni le mehanska lutka.
Anthony
Mlada Antonia v Münchnu zamudi svojo mamo, veliko pevko. Crespel jo je vzel daleč stran od Hoffmanna, v upanju, da bo uničil njihovo romanco in končal njeno petje - podedoval je slabo srce od matere in napetost bi jo lahko ubila. Hoffman še vedno najde Anthonyja, ki je skoraj izgubil zavest zaradi presežka čustev.
Prišel je dr. Miracle, ki ga Crespel smatra za krivec smrti njegove žene. Zdravnik ponuja zdravljenje hčerke, toda Crespel ga odpelje. Hoffman sliši njihov pogovor in prepriča Anthonyja, da preneha peti. Ampak v njegovi odsotnosti se Miracleus prikrade k deklici in ji podari podobo matere, ki želi, da njena hči ponovi svoj uspeh. Anthony se ne more upreti. Poje dokler ne umre.
Juliet
Benetke Žogica v Julijski kurtizanski palači. Niklaus opozarja Hoffmana proti novemu hobiju, toda Juliet ga očara in prizna svojo ljubezen. V kurtizani prevladuje čarovnik Dapertutto, ki jo prisili, da je ugrabil Hoffmannov odsev - kot simbol njegove duše. Podobno je prej ugrabila odsev Slam, njenega občudovalca, ki je povzročil pesnika na dvoboju in izginil iz njegove roke. Hoffmann poskuša ubiti Juliet, vendar jo blokira škrat Pittikañaccio - njen pravi ljubimec.
Epilog
Ko je končal svojo zgodbo, Hoffman želi samo eno stvar - pozabiti te zgodbe. Toda s pomočjo Niklausa razume, da vsaka zgodba označuje eno od Stellinih osebnostnih lastnosti. Po predstavi je prišla v gostilno, najde Hoffmanna pijan in odide z Lindorfom. Niklaus ponovno prevzema obliko Muse, ki pesniku ponuja tolažbo v delih.
Trajanje izvedbe | ||
Delujem | Zakon II | Zakon III |
75 min. | 35 min. | 65 min. |
Fotografija:
Zanimiva dejstva
- Tri ljubezenske zgodbe iz opere temeljijo na zgodbah E.T.A. Hoffmannov "Sandman" (1. akt), "svetovalec Crespel" (2. akt), "Avanture v Silvestrovih noči" (Zakon 3). Okvirna zgodba zvezde opere Stelle temelji na zapletu Hoffmannovega "Don Juana".
- V skladu z načrtom Offenbach Deli vseh 4 ljubiteljev Hoffmanna naj bi pel en pevec, pa tudi dele vseh štirih zločincev in trije uslužbenci iz Pittikačaccio. Danes, v številnih produkcijah, 8 moških zabav opera resnično izvajajo dva solista. Ampak, da nastopijo v enem večeru v 4 ženskih zabavah pod močjo zelo malo pevcev, ker so napisane v različnih tessitura. Kljub temu pa se v glasno tesnih delih Antonia in Stella največkrat ukvarjata en izvajalec.
- Mozartova opera "Don Juanpisatelj pri rojstvu je bil imenovan Ernst Theodor Wilhelm Hoffmann, vendar je spremenil svoje tretje ime v Amadeus v čast svojega ljubljenega skladatelja. Poleg tega je Mozart oboževal Offenbach. Rossini sam je bil prikladno imenovan "Mozart Elizejskih poljan".
- Danes, v številnih predstavah v sezoni, "Hoffmanove zgodbe" presegajo konkurente, kot soDon Carlos"Verdi,"Faust"Gounod ali"Lohengrin"Wagner. Skupno je letno podanih več kot 700 predstav.
- Leta 1870 je izbruhnila francosko-pruska vojna, med katero je v obeh svojih domačih državah Offenbacha postal izopćen. Nemci so ga šteli za izdajalca, Francozi pa za Prusijo. Po porazu Francije je bil skladatelj razglašen za krivec - navsezadnje je bila njegova opereta demoralizirana in razpadla družba, ki je spodkopala temelje francoskih vrednot. Od decembra 1869 do decembra 1871 ni bilo nobenega novega skladateljevega dela, ki je običajno izdajalo 4-5 predstav na leto. V Hofmannovih pravljicah in zaključku tega težkega desetletja je Offenbach pomirljivo povezal francosko tradicijo z zaroto nemškega pisatelja.
Priljubljene arije in številke iz Hoffmannovih zgodb
"Barcarolla»- duet Julije in Niklausa. Dolgo časa je veljalo, da nastop najbolj znane melodije» Hoffmannove pripovedi «ni nastal zaradi te opere, pa tudi ne do njenega ustvarjalca, ampak do Ernesta Gira, ki je v tretje dejanje» Barcarolle «iz debi Offenbach» Rhine «. napisano leta 1864. Ker tretji akt Hoffmannovega pripovedi ni bil vključen v premierno različico, je bil Barcarolle prenesen v drugo, kjer je bil izveden že vrsto let, vendar so po odkritju Offenbachovih rokopisov v 20. stoletju, pobudnik prenosa glasbe iz »Porenja« Dean "se je sam pojavil."
Barcarolla (poslušaj)
Olympia Aria "Les Oiseaux Dans La Charmille". Polurna vloga za Olympijo zahteva filigransko posedovanje igralke, ne le z njenim glasom, ampak tudi z njenim telesom. Ta stranka je upravičeno med desetimi najtežjimi na operni stopnji. V koloraturi je bogat s spremembo tempa petja in ima praviloma poseben plastični vzorec, ki posnema gibanje mehanske lutke.
Aria of Olympia (poslušaj)
Hoffmannove spojke. Nezahtevne, a privlačne klepete o Kleinzeku so v bistvu Hoffmannova izhodna arija.
Hoffmann couplets (poslušaj)
Zgodovina ustvarjanja in produkcije
Kljub temu, da je pisanje rezultat "Tales of Hoffman" Jacques Offenbach v zadnjem letu je bil zaposlen z igro J. Barbierja in M. Carréja, ki je služil kot osnova za to, saj je bil dobro seznanjen s skoraj polovico svojega življenja. V petdesetih letih 20. stoletja je v Parizu hodila pod istim imenom. Že takrat se je odločil, da bo njena zapleta odlična opera - to je delil z avtorji predstave. Libretto se je rodil šele leta 1878 - ustvaril ga je J. Barbier.
Sprva se je predpostavljalo, da bo opero uprizorila Gledališče de la Goethe, kjer so marširale številne operete Offenbach, toda ko je bil maestro pripravljen predstaviti svoje delo na splošno, je gledališče šlo v stečaj in razpustilo skupino. Torej "Tale of Hoffman" dobil veličasten impresario Leon Corvalho v Opera-Comic.
Skladateljeva ideja je bila, da vse 4 ženske zabave izvede en sopran, kot tudi 4 serije zlobnih genijev - en bas-bariton. Offenbach je ustvarjal glasbo, ki se je nanašal na določene soliste in slog produkcije Theatre de la Goethe, in ko so se spremenili, so morali spremeniti partituro. Tako se je Hoffmann iz baritona preoblikoval v tenor, ženske zabave pa so predelali posebej za kolorat Adele Isaac. To še ni bilo povsem preneseno na višjo tessitura stranko Julije, ko je skladatelj nenadoma umrl.
Ustvarjalna metoda Offenbacha je predvidevala popolno dokončanje dela na partituri po premieri v javnosti, ko je revidiral in dopolnil svoje skladbe. Odkar je umrl pred zaključkom opere, so ostale le razpršene skice, skozi katere je šlo prvih nekaj predstav. Skladatelj Ernest žiroskop zbirali, uredili in orkestrirali te zapise, dodali recitative, včasih uporabili glasbo iz drugih del Offenbacha. Na pariški premieri leta 1881 in kasneje - na Dunaju je opera osvojila ljubezen do javnosti in se razširila po vsej Evropi. Ruski gledalci so se seznanili z novostjo leta 1894 na odru ene od moskovskih podjetij. Danes "Hoffmannove pripovedi" nastopajo v Musical Theatre KS v Moskvi. Stanislavsky in V.I. Nemirovich-Danchenko (uprizoril A. Titel).
Dolga pot do popolnosti
Težko je verjeti, toda Hoffmannove Tales, ena izmed najbolj priljubljenih oper, obstaja le v različnih različicah, njihova obdelava in izkrivljanje, končna oblika pa je ostala neznana, ko je zapustil ta svet s svojim ustvarjalcem. V prvih 24 letih etapne usode tega dela Julija ni bila nikoli izvedena - pred premiero je Carvalho vztrajal na popolni odstranitvi njegovih in vseh opernih recitacij - predvsem zato, ker je bil zelo surov in nedokončan material. Vloga Muse je bila tudi popolnoma izbrisana iz prologa, tako da je za gledalca ostala skrivnost, kdo v resnici je Niklaus. Toda razumevanje Hoffmannovega notranjega konflikta med ljubeznijo in ustvarjalnostjo (ki simbolizira Muse-Niklaus) je ključ do pomena celotne opere.
Leta 1905 se je Hans Gregor, ki je prevzel mesto režiserja komične opere v Berlinu, odločil, da bo Hoffmannove zgodbe ponovno oblikoval v petčlanski obliki in vrnil Julietino zgodbo. Leta 1907 je glasbena založba Schuden izdala prvo klavir opere, na podlagi katere je nastala večina kasnejših produkcij. Sredi 20. stoletja je dirigent Antonio de Almeida odkril originalne operne dokumente, vključno z rokopisi Offenbacha in kopijo libreta za cenzor. Po študiju teh materialov je prvotni namen Offenbacha postal jasnejši. Pojavila se je nova različica Hoffmannovih zgodb, ki jo je leta 1976 ustvaril nemški muzikolog Fritz Oeser, ki ni rešil vseh vprašanj, temveč je pomembno dopolnil opero, zlasti z vrnitvijo polnopravnega dela Muse.
Nič manj skrivnostna je usoda prvotnega libreta. Do devetdesetih let je bila igra Barbiera in Carréja prevzeta za poetično osnovo opere, saj nihče ni vedel, kakšna je bila celotna ocena. Leta 1993 je bilo v enem od gradov v Burgundiji skrivnostno najdenih nekaj sto strani rokopisa libreta. Nekaj let prej je bil prvotni libreto odkrit v pariških arhivih. Končno dejanje tretjega dejanja je pridobilo nove značilnosti: Julija zdaj ni plavala na gondoli z Dapertutto iz obupnega Hoffmanna, kot je bilo opravljeno prej. Hoffman je bil prisiljen ubiti Pittiko tacho, Juliet pa je izdala, da je škrat njen ljubimec. Nov zaključek tega dejanja je bil prikazan na premieri produkcije v Hamburgu leta 1999.
Glasba "Hoffmann's Tales" v filmih
"Barcarolle" je pričakovano najljubši filmarjem - njena šarmantna melodija pomaga ustvariti razpoloženje v desetinah slik, imejmo nekatere izmed njih:
- »Živel Cezar!«, 2016
- "Polnoč v Parizu", 2011
- "Zakon", 2007
- "Življenje je lepo", 1997
"Hoffmannove zgodbe" so večkrat posneli na video. Med najboljšimi projekcijami:
- Performance Covent Garden, 1981. Scenarij B. Large, v glavnih vlogah: P. Domingo, R. Lloyd, L. Serra, A. Balts, I. Cotrubas;
- Predstava Opera de Paris, 2002. Izjava R. Carsena v glavnih delih: N. Shikoff, B. Terfel, D. Rankatore, R.A. Svenson, B. Uria-Monzon.
"Zgodbe Hoffmanna"- mejnik za delo." Offenbach. Ta zgodba nariše črto ne le po zgodbah svojega protagonista, temveč tudi v življenju njegovega ustvarjalca - polnega upanja in razočaranja. Leta slave in ustvarjalnosti skladatelja pod zaveso so se umaknile desetletju nadlegovanja, denarnih težav in izgube zdravja. Toda zaradi teh dramatičnih okoliščin se je taka edinstvena opera povečala.
Pustite Komentar